Disclaimer

(English text below)

De informatie, die deze E-mail en de daaraan gekoppelde bestanden bevat, is vertrouwelijk en kan wettelijk beschermd zijn.
De informatie is alleen bestemd voor de persoon of de organisatie waaraan deze informatie is gericht. In geval u niet de gerechtigde ontvanger bent, dan wijs ik u erop dat het openen, kopiëren, distribueren of handelen in relatie tot de inhoud van deze E-mail en de daaraan gekoppelde bestanden niet toegestaan is en mogelijk strafbaar kan zijn.

Van den Noort Logistieke Service is niet aansprakelijk voor onjuiste en onvolledige overdracht van de inhoud van de E-mail en de daaraan gekoppelde bestanden, noch is Van den Noort Logistieke Service aansprakelijk voor enige vertraging in de verzending.

In geval u (bij vergissing) een E-mail ontvangt, welke niet voor u is bestemd, neemt u dan direct contact op met Van den Noort Logistieke Service en vermeld daarbij de afzender en het E-mail adres. Verwijder de E-mail daarna onmiddellijk. Wees u er van bewust dat Van den Noort Logistieke Service niet aansprakelijk is voor virussen. Het is uw eigen verantwoordelijkheid de E-mail en de daaraan gekoppelde bestanden te controleren op virussen. Op basis van communicatie via de E-mail kunnen nooit namens Van den Noort Logistieke Service contracten geacht te worden zijn gesloten.



Disclaimer

The information contained in this E-mail and its attachments is confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance of the contents of this E-mail and any attachments is strictly prohibited and may be unlawful.

Van den Noort Logistieke Service is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this E-mail and any attachments nor for any delay in its receipt.

If received in error, please contact Van den Noort Logistieke Service quoting the name of the sender and the addressee and then delete it from your system. Please note that Van den Noort Logistieke Service does not accept any responsibility for viruses and it is your responsibility to scan the E-mail and attachments (if any). No contracts may be concluded on behalf of Van den Noort Logistieke Service by means of E-mail communications .